-
1 место соединения
n1) gener. Verbindungsstelle2) Av. Schaltstelle (включения)3) med. Vereinigungsstelle4) eng. Verbindungsstelle (напр. проводов)5) railw. Ankuppelstelle, Kuppelstelle (сцепления)6) ling. Fuge (в сложных словах)7) auto. Schnittstelle, Anschlußstelle, Kupplungspunkt8) artil. Anschlußpunkt9) electr. Verbindungsstelle (проводов), Zusammenschlußpunkt10) vent. Anschlussstelle -
2 место соединения
-
3 место соединения
Kupplungspunkt, VerbindungsstelleРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > место соединения
-
4 место соединения
Kupplungspunkt, VerbindungsstelleРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > место соединения
-
5 место соединения
( в циклических системах) gemeinsame Seite, Verknüpfungsstelle, VerbindungsstelleРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > место соединения
-
6 место соединения
(напр. проводов) Verbindungsstelle -
7 место соединения
Verbindungsstelle, VereinigungsstelleРуccко-немецкий медицинский малый словарь > место соединения
-
8 место соединения двух фидеров
nelectr. KuppelstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > место соединения двух фидеров
-
9 место соединения дорог
nauto. AnschlußstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > место соединения дорог
-
10 место соединения кабельных и воздушных проводов
nrailw. KabelaufführungУниверсальный русско-немецкий словарь > место соединения кабельных и воздушных проводов
-
11 место соединения кабеля и воздушных проводов
nelectr. KabelaufführungУниверсальный русско-немецкий словарь > место соединения кабеля и воздушных проводов
-
12 место соединения петель
ntextile. Bindungspunkt der MaschenУниверсальный русско-немецкий словарь > место соединения петель
-
13 место соединения с землёй
nmicroel. GND-Anschluß, MasseanschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > место соединения с землёй
-
14 место соединения сочленённого вагона
nrailw. WagentrennstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > место соединения сочленённого вагона
-
15 место
с.1) Platz m; Stelle f2) Gepäckstück n•ме́сто доро́жно-тра́нспортного происше́ствия — Unfallstelle f
- рабочее место водителяме́сто запрограмми́рованного разруше́ния — Sollbruchstelle f
- место выгрузки
- место для сидения
- место назначения
- место обрыва
- опасное место
- место остановки
- пассажирское место
- место разрушения
- место соединения
- спальное место
- место стоянки
- место установки датчика детонации
- место утечки -
16 место
место с. ответвления Abgreifpunkt m; ж.-д. Abzweig m; эл. Abzweigstelle f; Anzapfpunkt m; эл. Anzapfstelle fместо с. самолёта, определённое пеленгованием Peilstandort mместо с. стоянки Halteplatz m; Haltepunkt m; суд. Liegeplatz m; Rastplatz m; авто. Standort m; Standplatz m -
17 место присоединения при окислении
noil. (кислорода) Angriffspunkt bei der Oxydation (химического соединения)Универсальный русско-немецкий словарь > место присоединения при окислении
-
18 место корабля в строю соединения
nnavy. StationУниверсальный русско-немецкий словарь > место корабля в строю соединения
-
19 место стыкового соединения
nroad.wrk. StoßstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > место стыкового соединения
-
20 место шарнирного соединения
nauto. AnlenkpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > место шарнирного соединения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
место соединения — место сращивания сросток (кабеля) сплесень — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы место сращиваниясросток… … Справочник технического переводчика
место соединения головы с шеей у лошади — сущ., кол во синонимов: 1 • пристановка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
место соединения речек — сущ., кол во синонимов: 1 • рассошина (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
место соединения трубы с коллектором — (напр. экономайзера высокого давления требуется постоянный контроль из за возникновения трещин в результате термомеханической усталости) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tube to header… … Справочник технического переводчика
Рекомбинантное место соединения — * рэкамбінантнае месца злучэння * recombinant joint гетеродуплексный участок (район), где две рекомбинирующие молекулы ДНК связаны друг с другом … Генетика. Энциклопедический словарь
соединения — 3.5 соединения: Смеси или растворы, которые состоят из двух или более веществ. Источник: ГОСТ Р 53740 2009: Ресурсосбережение. Упаковка. Специальные требования к минимизации, составу, изготовлению упаковки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АЦИКЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ — А. МОНОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ 1. С1 : металлоорганические соединения. Эти соединения обычно получают двумя методами: а) действием активного металла (Na, Li, Mg, Zn) на органический галогенид, например: или б) действием галогенида менее… … Энциклопедия Кольера
МЕТАЛЛООРГАНИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ — химические соединения, в которых углеродные атомы или органические группы связаны непосредственно с атомами металлов. Металлоорганические соединения играют важную роль в химии, во первых, поскольку удобны для синтеза других соединений, во вторых … Энциклопедия Кольера
ГОСТ 10922-2012: Арматурные и закладные изделия, их сварные, вязаные и механические соединения для железобетонных конструкций. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 10922 2012: Арматурные и закладные изделия, их сварные, вязаные и механические соединения для железобетонных конструкций. Общие технические условия оригинал документа: 3.3 временное сопротивление при растяжении sв , Н/мм2:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОМПЛЕКСНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ — принадлежат к многочисленному классу хим. веществ, к рые по своему эмпирическому составу представляют собой соединения нескольких простейших молекул, как напр. кристаллогидраты, аммиакаты, двойные соли и т. д., и структура к рых не может быть… … Большая медицинская энциклопедия
Электрические соединения внутри НКУ - шины и изолированные проводники — 7.8. Электрические соединения внутри НКУ шины и изолированные проводники 7.8.1. Общие сведения Соединения токоведущих частей не должны быть подвержены значительным изменениям при нормальных пoвышениях температуры, старения изоляционных материалов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации